Hl 6:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hl 6:4 יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה נָאוָה כִּירוּשָׁלִָם אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃
Übersetzungen
SEP Hl 6:4 καλὴ εἶ ἡ πλησίον μου ὡς εὐδοκία ὡραία ὡς Ιερουσαλημ θάμβος ὡς τεταγμέναι
ELB Hl 6:4 Schön bist du, meine Freundin, wie Tirza, anmutig wie Jerusalem, furchterregend wie Kriegsscharen.
ELO Hl 6:4 Du bist schön, meine Freundin, wie Tirza, lieblich wie Jerusalem, furchtbar wie Kriegsscharen.
LUO Hl 6:4 Du bist schön +03303, meine Freundin +07474, wie Thirza +08656, lieblich +05000 wie Jerusalem +03389, schrecklich +0366 wie Heerscharen +01713 (+08737).
SCH Hl 6:4 Du bist schön, meine Freundin, wie Tirza, lieblich wie Jerusalem, furchtbar wie die Bannerträger!
PFL Hl 6:4 “Schön bist du, Meine Freundin, wie das anmutige Thirza, lieblich wie Jerusalem; erschrecklich wie die mit Siegesfahnen versehenen Heerscharen.
TUR Hl 6:4 “Schön bist du, Freundin, wie Tirza, anmutig wie Jeruschalaim, erhaben wie Wappenburgen.
Vers davor: Hl 6:3 --- Vers danach: Hl 6:5
Zur Kapitelebene Hl 6
Zum Kontext: Hl 6.
