Hl 4:5
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hl 4:5 שְׁנֵי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנֵי עֳפָרִים תְּאֹומֵי צְבִיָּה הָרֹועִים בַּשֹּׁושַׁנִּֽים׃
Übersetzungen
SEP Hl 4:5 δύο μαστοί σου ὡς δύο νεβροὶ δίδυμοι δορκάδος οἱ νεμόμενοι ἐν κρίνοις
ELB Hl 4:5 Deine beiden Brüste sind wie zwei Kitze, Zwillinge der Gazelle, die in den Lilien weiden. -
ELO Hl 4:5 Deine beiden Brüste sind wie ein Zwillingspaar junger Gazellen, die unter den Lilien weiden. -
LUO Hl 4:5 Deine zwei +08147 Brüste +07699 sind wie zwei +08147 junge +06082 Rehzwillinge +06646, die unter den Rosen +07799 weiden +07462 (+08802).
SCH Hl 4:5 Deine beiden Brüste gleichen zwei Rehkälbchen, Gazellenzwillingen, die zwischen den Lilien weiden.
PFL Hl 4:5 Deine beiden Brüste sind wie zwei junge Rehzwillinge, die unter den Rosen weiden
TUR Hl 4:5 Dein Brüstepaar zwei Rehlein gleich, Gazellenzwillingen, die in den Blumen weiden.
Vers davor: Hl 4:4 --- Vers danach: Hl 4:6
Zur Kapitelebene Hl 4
Zum Kontext: Hl 4.
