Hi 37:15
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 37:15 הֲתֵדַע בְּשׂוּם־אֱלֹוהַּ עֲלֵיהֶם וְהֹופִיעַ אֹור עֲנָנֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Hi 37:15 οἴδαμεν ὅτι ὁ θεὸς ἔθετο ἔργα αὐτοῦ φῶς ποιήσας ἐκ σκότους
ELB Hi 37:15 Erkennst du es, wenn Gott ihnen Auftrag gibt und leuchten läßt das Licht seines Gewölks ?
ELO Hi 37:15 Weißt du, wie Gott sie beladet, und leuchten läßt den Blitz seines Gewölks?
LUO Hi 37:15 Weißt du +03045 (+08799) wie Gott +0433 solches über +05921 sie bringt +07760 (+08800) und wie er das Licht +0216 aus seinen Wolken +06051 läßt hervorbrechen +03313 (+08689)?
SCH Hi 37:15 Weißt du, wie Gott ihnen Befehl gibt, wie er das Licht seiner Wolken leuchten läßt?
HSA Hi 37:15 Erkennst du, wie Gott sie ordnet und wie Er das Licht Seiner Wolken leuchten lässt?
PFL Hi 37:15 Erkennst du, wie auferlegt Eloah diesen und wie erglänzt das Licht in Seiner Wolke?
TUR Hi 37:15 Weißt du, wie Gott es auf sie legt, und wie in seiner Wolke Aburteilen aufscheint?
Vers davor: Hi 37:14 --- Vers danach: Hi 37:16
Zur Kapitelebene Hi 37
Zum Kontext Hi 37.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Die vierte Rede des Elihu 2.Teil - Hi 37:1-24 (H.Schumacher)
