Hes 6:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 6:7 וְנָפַל חָלָל בְּתֹֽוכְכֶם וִֽידַעְתֶּם כִּֽי־אֲנִי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP Hes 6:7 καὶ πεσοῦνται τραυματίαι ἐν μέσῳ ὑμῶν καὶ ἐπιγνώσεσθε ὅτι ἐγὼ κύριος
ELB Hes 6:7 Und Erschlagene sollen in eurer Mitte hinfallen. Und ihr werdet erkennen, daß ich der HERR bin.
ELO Hes 6:7 und Erschlagene sollen in eurer Mitte fallen. Und ihr werdet wissen, daß ich Jehova bin. -
LUO Hes 6:7 Und sollen Erschlagene +02491 unter euch +08432 daliegen +05307 (+08804), daß ihr erfahrt +03045 (+08804), ich sei der HERR +03068.
SCH Hes 6:7 Und Erschlagene sollen mitten unter euch fallen, so werdet ihr erfahren, daß ich der HERR bin!
TUR Hes 6:7 Und es fallen Erschlagene in eurer Mitte, damit ihr erkennt, dass ich der Ewige bin.
Vers davor: Hes 6:6 --- Vers danach: Hes 6:8
Zur Kapitelebene Hes 6
Zum Kontext: Hes 6.
