Hes 20:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 20:20 וְאֶת־שַׁבְּתֹותַי קַדֵּשׁוּ וְהָיוּ לְאֹות בֵּינִי וּבֵֽינֵיכֶם לָדַעַת כִּי אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Übersetzungen
SEP Hes 20:20 καὶ τὰ σάββατά μου ἁγιάζετε καὶ ἔστω εἰς σημεῖον ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν τοῦ γινώσκειν διότι ἐγὼ κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν
ELB Hes 20:20 Und heiligt meine Sabbate, damit sie zum Bundes-Zeichen seien zwischen mir und euch, damit ihr erkennt, daß ich der HERR, euer Gott bin. -
ELO Hes 20:20 und heiliget meine Sabbathe, damit sie zum Denkzeichen seien zwischen mir und euch, auf daß ihr wisset, daß ich Jehova bin, euer Gott. -
LUO Hes 20:20 und meine Sabbate +07676 sollt ihr heiligen +06942 (+08761), daß sie seien ein Zeichen +0226 zwischen mir und euch, damit ihr wisset +03045 (+08800), das ich der HERR +03068, euer Gott +0430 bin.
SCH Hes 20:20 und heiligt meine Sabbate; denn sie sind ein Zeichen zwischen mir und euch, daß ihr erkennet, daß Ich, der HERR, euer Gott bin!
TUR Hes 20:20 Und meine Sabbate heiligt, dass sie zum Wunderzeichen seien zwischen mir und euch, damit ihr erkennt, dass ich der Ewige, euer Gott, bin.
Vers davor: Hes 20:19 --- Vers danach: Hes 20:21
Zur Kapitelebene Hes 20
Zum Kontext: Hes 20.
