Hes 10:8

Grundtext

MAS Hes 10:8 וַיֵּרָא לַכְּרֻבִים תַּבְנִית יַד־אָדָם תַּחַת כַּנְפֵיהֶֽם׃

Übersetzungen

SEP Hes 10:8 καὶ εἶδον τὰ χερουβιν ὁμοίωμα χειρῶν ἀνθρώπων ὑποκάτωθεν τῶν πτερύγων αὐτῶν

ELB Hes 10:8 Und es erschien an den Cherubim unter ihren Flügeln etwas wie eine Menschenhand.
ELO Hes 10:8 Und es erschien an den Cherubim das Gebilde einer Menschenhand unter ihren Flügeln. -
LUO Hes 10:8 Und es erschien +07200 (+08735) an den Cherubim +03742 gleichwie +08403 eines Menschen +0120 Hand +03027 unter ihren Flügeln +03671.
SCH Hes 10:8 Und es wurde an den Cherubim etwas wie eine Menschenhand unter ihren Flügeln sichtbar.
TUR Hes 10:8 Da ward an den Kerubim die Form einer Menschenhand sichtbar unter ihren Flüglen.

Vers davor: Hes 10:7 --- Vers danach: Hes 10:9
Zur Kapitelebene Hes 10
Zum Kontext: Hes 10.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Flügel = ein Symbol für Fürsorge, Vorsehung, Geschwindigkeit (A. Heller)