Hebr 6:15
Vers davor: Hebr 6:14 danach: Hebr 6:16 | 👉 Zur Kapitelebene Hebr 6 | 👉 Zum Kontext: Hebr 6.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Hebr 6:15 καὶ οὕτως μακροθυμήσας ἐπέτυχεν τῆς ἐπαγγελίας
REC Hebr 6:15 Καὶ +2532 οὕτω +3779 μακροθυμήσας +3114 ἐπέτυχε +2013 τῆς +3588 ἐπαγγελίας +1860.
Übersetzungen
ELB Hebr 6:15 Und so erlangte er, indem er ausharrte, die Verheißung.
KNT Hebr 6:15 Da er so geduldig war, erlangte er die Verheißung.
ELO Hebr 6:15 Und nachdem er also ausgeharrt hatte, erlangte er die Verheißung.
LUO Hebr 6:15 Und +2532 also +3779 trug er Geduld +3114 (+5660) und erlangte +2013 (+5627) die Verheißung +1860.
PFL Hebr 6:15 Und also in langmütigem Begehren sich geduldet habend, begegnete er der [Erfüllung der] Verheißung.
SCH Hebr 6:15 Und da er sich so geduldete, erlangte er die Verheißung.
MNT Hebr 6:15 und so, ausharrend, +3114 erlangte +2013 er die Zusage. +1860
HSN Hebr 6:15 und so erlangte er durch geduldiges Ausharren das Verheißene.
WEN Hebr 6:15 Und so erlangte er, indem er geduldig war, die Verheißung.
Vers davor: Hebr 6:14 danach: Hebr 6:16
Zur Kapitelebene Hebr 6
Zum Kontext: Hebr 6.
