Est 8:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Est 8:12 בְּיֹום אֶחָד בְּכָל־מְדִינֹות הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרֹושׁ בִּשְׁלֹושָׁה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ שְׁנֵים־עָשָׂר הוּא־חֹדֶשׁ אֲדָֽר׃
Übersetzungen
SEP Est 8:12 ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ Ἀρταξέρξου τῇ τρισκαιδεκάτῃ τοῦ δωδεκάτου μηνός ὅς ἐστιν Αδαρ
ELB Est 8:12 [und zwar] an ein und demselben Tag in allen Provinzen des Königs Ahasveros, am dreizehnten Tag des zwölften Monats, das ist der Monat Adar.
ELO Est 8:12 an einem Tage in allen Landschaften des Königs Ahasveros, am dreizehnten Tage des zwölften Monats, das ist der Monat Adar.
LUO Est 8:12 auf einen +0259 Tag +03117 in allen +03605 Ländern +04082 des Königs +04428 Ahasveros +0325, nämlich am dreizehnten +07969 +06240 Tage des zwölften +08147 +06240 Monats +02320, das +01931 ist der Monat +02320 Adar +0143.
SCH Est 8:12 und zwar an einem Tage in allen Provinzen des Königs Ahasveros, nämlich am dreizehnten Tage des zwölften Monats, das ist der Monat Adar.
TUR Est 8:12 an einem Tag in allen Provinzen des Königs Ahaschwerosch, am dreizehnten Tag des zwölften Monats – das ist der Monat Adar.
Vers davor: Est 8:11 --- Vers danach: Est 8:13
Zur Kapitelebene Est 8
Zum Kontext: Est 8.
