Est 2:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Est 2:22וַיִּוָּדַע הַדָּבָר לְמָרְדֳּכַי וַיַּגֵּד לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה וַתֹּאמֶר אֶסְתֵּר לַמֶּלֶךְ בְּשֵׁם מָרְדֳּכָֽי׃
Übersetzungen
SEP Est 2:22 καὶ ἐδηλώθη Μαρδοχαίῳ ὁ λόγος καὶ ἐσήμανεν Εσθηρ καὶ αὐτὴ ἐνεφάνισεν τῷ βασιλεῖ τὰ τῆς ἐπιβουλῆς
ELB Est 2:22 Und die Sache wurde dem Mordechai bekannt, und er berichtete es der Königin Ester, und Ester sagte es dem König im Namen Mordechais [weiter].
ELO Est 2:22 Und die Sache wurde dem Mordokai kund, und er berichtete es der Königin Esther; und Esther sagte es dem König im Namen Mordokais.
LUO Est 2:22 Das +01697 ward Mardochai +04782 kund +03045 (+08735), und er sagte +05046 (+08686) es der Königin +04436 Esther +0635, und Esther +0635 sagte +0559 (+08799) es dem König +04428 in Mardochais +04782 Namen +08034.
SCH Est 2:22 Das ward dem Mardochai bekannt, und er sagte es der Königin Esther; Esther aber sagte es dem König in Mardochais Namen.
TUR Est 2:22 Aber die Sache wurde Mordechai kund, und er teilte es der Königin Ester mit, und Ester sagte es dem König im Namen Mordechais.
Vers davor: Est 2:21 --- Vers danach: Est 2:23
Zur Kapitelebene Est 2
Zum Kontext: Est 2.
