Dan 6:10
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Dan 6:10 כָּל־קֳבֵל דְּנָה מַלְכָּא דָּֽרְיָוֶשׁ רְשַׁם כְּתָבָא וֶאֱסָרָֽא׃
Übersetzungen
SEP Dan 6:10 τότε ὁ βασιλεὺς Δαρεῖος ἐπέταξεν γραφῆναι τὸ δόγμα
ELB Dan 6:10 Daraufhin ließ der König Darius das Schriftstück und das Verbot ausfertigen.
ELO Dan 6:10 Deshalb ließ der König Darius die Schrift und das Verbot aufzeichnen.
LUO Dan 6:10 Also +03606 +01836 +06903 unterschrieb +07560 (+08754) sich der König +04430 Darius +01868.
SCH Dan 6:10 Daraufhin unterschrieb der König das Edikt und Verbot.
KAT Dan 6:10 Daher unterzeichnete der König Darius das Schreiben und das Verbot.
PFL Dan 6:10 Derhalben unterzeichnete der König das Edikt und Verbot.
TUR Dan 6:10 Demgemäß unterzeichnete der König Darjawesch Schrift und Verbot.
Vers davor: Dan 6:9 --- Vers danach: Dan 6:11
Zur Kapitelebene Dan 6
Zum Kontext Dan 6.
