Dan 11:42

Grundtext

MAS Dan 11:42 וְיִשְׁלַח יָדֹו בַּאֲרָצֹות וְאֶרֶץ מִצְרַיִם לֹא תִהְיֶה לִפְלֵיטָֽה׃

Übersetzungen

SEP Dan 11:42 καὶ ἐκτενεῖ τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ γῆ Αἰγύπτου οὐκ ἔσται εἰς σωτηρίαν

ELB Dan 11:42 Und er wird seine Hand an die Länder legen, und für das Land Ägypten wird es kein Entrinnen geben.
ELO Dan 11:42 Und er wird seine Hand an die Länder legen, und das Land Ägypten wird nicht entrinnen;
LUO Dan 11:42 Und er wird seine Hand +03027 ausstrecken +07971 (+08799) nach den Ländern +0776, und +0776 Ägypten +04714 wird ihm nicht entrinnen +06413;
SCH Dan 11:42 Er wird auch seine Hand nach den Ländern ausstrecken, und Ägyptenland wird nicht entrinnen;
KAT Dan 11:42 Dann wird er seine Hand nach den Ländern ausstrecken, auch dem Land Ägypten wird kein Entrinnen werden.
PFL Dan 11:42 Und ausstrecken wird er seine Hand nach Ländern und das Land Ägypten wird ihm nicht entrinnen.
TUR Dan 11:42 Und er streckt seine Hand aus nach den Ländern, und Mizraim wird nicht entrinnen,

Vers davor: Dan 11:41 --- Vers danach: Dan 11:43
Zur Kapitelebene Dan 11
Zum Kontext Dan 11.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Der große Krieg, Dan 10-12 (aus: „Das Prophetische Wort“ 1925)