4Mo 3:36
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 3:36 וּפְקֻדַּת מִשְׁמֶרֶת בְּנֵי מְרָרִי קַרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן וּבְרִיחָיו וְעַמֻּדָיו וַאֲדָנָיו וְכָל־כֵּלָיו וְכֹל עֲבֹדָתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 3:36 ἡ ἐπίσκεψις ἡ φυλακὴ υἱῶν Μεραρι τὰς κεφαλίδας τῆς σκηνῆς καὶ τοὺς μοχλοὺς αὐτῆς καὶ τοὺς στύλους αὐτῆς καὶ τὰς βάσεις αὐτῆς καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν καὶ τὰ ἔργα αὐτῶν
ELB 4Mo 3:36 Und der Dienst der Söhne Meraris war: die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Fußgestelle und all ihre Geräte und alle Arbeit daran
ELO 4Mo 3:36 Und die Hut der Söhne Meraris war: die Bretter der Wohnung, und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße und alle ihre Geräte und ihr ganzer Dienst,
LUO 4Mo 3:36 Und ihr +01121 +04847 Amt +06486 soll sein, zu warten +04931 der Bretter +07175 und Riegel +01280 und Säulen +05982 und Füße +0134 der Wohnung +04908 und alles ihres Gerätes +03627 und ihres Dienstes +05656,
SCH 4Mo 3:36 Und das Hüteramt der Merariter soll sein, zu warten der Bretter und Riegel und Säulen und der Füße der Wohnung, und aller ihrer Geräte und ihres ganzen Dienstes,
PFL 4Mo 3:36 Und der Aufsichts- und Fürsorgekreis der Söhne Meraris waren: die Bretter der Wohnung und ihre Riegel und ihre Säulen und ihre Füße (Sockel) und alle ihre Geräte und alle ihre Bedienung.
TUR 4Mo 3:36 Und das Amt der Wartung der Söhne Meraris: Die Bretter der Wohnung, ihre Querhölzer, ihre Säulen und ihre Sockel, sowie alle ihre Geräte und all deren Arbeit,
Vers davor: 4Mo 3:35 --- Vers danach: 4Mo 3:37
Zur Kapitelebene 4Mo 3
Zum Kontext: 4Mo 3.
