4Mo 34:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 34:7 וְזֶֽה־יִהְיֶה לָכֶם גְּבוּל צָפֹון מִן־הַיָּם הַגָּדֹל תְּתָאוּ לָכֶם הֹר הָהָֽר׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 34:7 καὶ τοῦτο ἔσται τὰ ὅρια ὑμῖν πρὸς βορρᾶν ἀπὸ τῆς θαλάσσης τῆς μεγάλης καταμετρήσετε ὑμῖν αὐτοῖς παρὰ τὸ ὄρος τὸ ὄρος
ELB 4Mo 34:7 Und das soll für euch die Nordgrenze sein: Vom großen Meer aus sollt ihr euch eine Linie ziehen bis zum Berg Hor;
ELO 4Mo 34:7 Und dies soll euch die Nordgrenze sein: vom großen Meere aus sollt ihr euch den Berg Hor abmarken;
LUO 4Mo 34:7 Die Grenze +01366 gegen Mitternacht +06828 soll diese sein: ihr sollt messen +08376 (+08762) von dem großen +01419 Meer +03220 bis an den Berg +02022 Hor +02023,
SCH 4Mo 34:7 Die nördliche Grenze soll euch diese sein: Vom großen Meer sollt ihr die Grenze ziehen bis zum Berge Hor,
PFL 4Mo 34:7 Und das wird euch sein die Nordgrenze: vom großen Meer werdet ihr eine Demarkationslinie ziehen nach dem Berg Hor (nicht = 4Mo 33:38)
TUR 4Mo 34:7 Und das soll euch die Nordgrenze sein: Vom großen Meer zieht euch eine Linie zum Berg Hor.
Vers davor: 4Mo 34:6 --- Vers danach: 4Mo 34:8
Zur Kapitelebene 4Mo 34
Zum Kontext: 4Mo 34.
