4Mo 33:48

Grundtext

MAS 4Mo 33:48 וַיִּסְעוּ מֵהָרֵי הָעֲבָרִים וַֽיַּחֲנוּ בְּעַֽרְבֹת מֹואָב עַל יַרְדֵּן יְרֵחֹֽו׃

Übersetzungen

SEP 4Mo 33:48 καὶ ἀπῆραν ἀπὸ ὀρέων Αβαριμ καὶ παρενέβαλον ἐπὶ δυσμῶν Μωαβ ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου κατὰ Ιεριχω

ELB 4Mo 33:48 Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten in den Steppen von Moab, am Jordan gegenüber von Jericho.
ELO 4Mo 33:48 Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten sich in den Ebenen Moabs, am Jordan von Jericho.
LUO 4Mo 33:48 Von dem Gebirge +02022 Abarim +05682 zogen sie aus +05265 (+08799) und lagerten sich +02583 (+08799) in das Gefilde +06160 der Moabiter +04124 an dem Jordan +03383 gegenüber Jericho +03405.
SCH 4Mo 33:48 Vom Gebirge Abarim brachen sie auf und lagerten sich in der Ebene der Moabiter am Jordan, gegenüber Jericho.
PFL 4Mo 33:48 Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten in den Ebenen Moabs, am Jordan bei Jericho.
TUR 4Mo 33:48 Und sie brachen auf von den Bergen Abarim und lagerten in den Niederungen Moabs, am Fluss von Jereho;

Vers davor: 4Mo 33:47 --- Vers danach: 4Mo 33:49
Zur Kapitelebene 4Mo 33
Zum Kontext: 4Mo 33.

Informationen

Von anderen Seiten

[hhttps://www.blueletterbible.org/kjv/num/33/48/t_conc_150048 auf Englisch]