4Mo 31:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 31:20 וְכָל־בֶּגֶד וְכָל־כְּלִי־עֹור וְכָל־מַעֲשֵׂה עִזִּים וְכָל־כְּלִי־עֵץ תִּתְחַטָּֽאוּ׃ ס
Übersetzungen
SEP 4Mo 31:20 καὶ πᾶν περίβλημα καὶ πᾶν σκεῦος δερμάτινον καὶ πᾶσαν ἐργασίαν ἐξ αἰγείας καὶ πᾶν σκεῦος ξύλινον ἀφαγνιεῖτε
ELB 4Mo 31:20 Und alle Kleider und alles Zeug aus Leder und alle Arbeit aus Ziegenhaar und alles Gerät aus Holz sollt ihr entsündigen.
ELO 4Mo 31:20 Und alle Kleider und alles Gerät von Fell und alle Arbeit von Ziegenhaar und alles Gerät von Holz sollt ihr entsündigen.
LUO 4Mo 31:20 Und alle Kleider +0899 und alles Gerät +03627 von Fellen +05785 und alles Pelzwerk +05795 +04639 und alles hölzerne +06086 Gefäß +03627 sollt ihr entsündigen +02398 (+08691).
SCH 4Mo 31:20 Und alle Kleider und alles Geräte von Fellen und alles, was von Ziegenhaar gemacht ist, und alles hölzerne Gerät sollt ihr entsündigen.
PFL 4Mo 31:20 Und jedes Kleid und jedes Gerät von Leder und alles, was gemacht ist von Ziegenhaaren und jedes Gerät von Holz werdet ihr für euch entsündigen.
TUR 4Mo 31:20 und jedes Kleid und jedes Gerät aus Leder, sowie alles aus Ziegenhaar Verfertigte und jedes Gerät aus Holz sollt ihr euch entsündigen.“
Vers davor: 4Mo 31:19 --- Vers danach: 4Mo 31:21
Zur Kapitelebene 4Mo 31
Zum Kontext: 4Mo 31.
