4Mo 17:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 17:28 כֹּל הַקָּרֵב הַקָּרֵב אֶל־מִשְׁכַּן יְהוָה יָמוּת הַאִם תַּמְנוּ לִגְוֹֽעַ׃ ס
Übersetzungen
SEP 4Mo 17:28 πᾶς ὁ ἁπτόμενος τῆς σκηνῆς κυρίου ἀποθνῄσκει ἕως εἰς τέλος ἀποθάνωμεν
ELB 4Mo 17:28 Jeder, der irgend der Wohnung des HERRN naht, der stirbt. Sollen wir denn ganz und gar vergehen?
ELO 4Mo 17:28 Jeder, der irgend zur Wohnung Jehovas naht, der stirbt: sollen wir denn allzumal vergehen?
LUO 4Mo 17:28 Wer sich naht +07131 zur Wohnung +04908 des HERRN +03068, der stirbt +04191 (+08799). Sollen wir denn ganz und gar untergehen +01478 (+08800) +08552 (+08804)?
SCH 4Mo 17:28 Wer sich der Wohnung des HERRN naht, der stirbt! Oder sind wir alle zum Sterben bestimmt?
PFL 4Mo 17:28 Jeder, der irgendwie naht zur Wohnung Jehovas, wird sterben. Sollen wir denn vollends alle verbraucht sein, den Geist aufzugeben?
TUR 4Mo 17:28 Jeder, der nur der Wohnung des Ewigen nahe kommt, der stirbt. Fürwahr, wir kommen vollends um."
Vers davor: 4Mo 17:27 --- Vers danach: 4Mo 18:1
Zur Kapitelebene 4Mo 17
Zum Kontext: 4Mo 17.
