3Mo 22:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 22:28 וְשֹׁור אֹו־שֶׂה אֹתֹו וְאֶת־בְּנֹו לֹא תִשְׁחֲטוּ בְּיֹום אֶחָֽד׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 22:28 καὶ μόσχον ἢ πρόβατον αὐτὴν καὶ τὰ παιδία αὐτῆς οὐ σφάξεις ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ
ELB 3Mo 22:28 Und ein Rind oder ein Schaf, es selbst und sein Junges dürft ihr nicht an einem Tag schlachten. -
ELO 3Mo 22:28 Und ein Stück Rind-oder Kleinvieh, es selbst und sein Junges, sollt ihr nicht schlachten an einem Tage.
LUO 3Mo 22:28 Es sei ein Ochs +07794 oder Schaf +07716, so soll man's nicht mit seinem Jungen +01121 auf einen +0259 Tag +03117 schlachten +07819 (+08799).
SCH 3Mo 22:28 Ihr sollt aber kein Rind noch Schaf zugleich mit seinem Jungen am gleichen Tag schächten.
PFL 3Mo 22:28 Und Rind oder Schaf – es selber und sein Junges werdet ihr nicht schlachten an einem Tage. (5Mo 22:6.7)
TUR 3Mo 22:28 Und Ochs oder Schaf – es selbst und sein Junges sollt ihr nicht an einem Tag schlachten.
Vers davor: 3Mo 22:27 --- Vers danach: 3Mo 22:29
Zur Kapitelebene 3Mo 22
Zum Kontext: 3Mo 22.
