3Mo 14:49
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 14:49 וְלָקַח לְחַטֵּא אֶת־הַבַּיִת שְׁתֵּי צִפֳּרִים וְעֵץ אֶרֶז וּשְׁנִי תֹולַעַת וְאֵזֹֽב׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 14:49 καὶ λήμψεται ἀφαγνίσαι τὴν οἰκίαν δύο ὀρνίθια ζῶντα καθαρὰ καὶ ξύλον κέδρινον καὶ κεκλωσμένον κόκκινον καὶ ὕσσωπον
ELB 3Mo 14:49 Und er soll, um das Haus zu entsündigen, zwei Vögel nehmen und Zedernholz und Karmesin und Ysop;
ELO 3Mo 14:49 Und er soll, um das Haus zu entsündigen, zwei Vögel nehmen und Cedernholz und Karmesin und Ysop;
LUO 3Mo 14:49 Und soll zum Sündopfer +02398 (+08763) für das Haus +01004 nehmen +03947 (+08804) zwei +08147 Vögel +06833, Zedernholz +0730 +06086 und scharlachfarbene +08144 +08438 Wolle und Isop +0231,
SCH 3Mo 14:49 Und er soll für das Haus zum Sündopfer zwei Vögel nehmen, Zedernholz, Karmesin und Ysop,
PFL 3Mo 14:49 Und er nimmt zur Entsündigung des Hauses 2 Vögel und Zedernholz und Karmesinwolle und Ysop:
TUR 3Mo 14:49 Und er nehme, um das Haus zu entsündigen, zwei Vögel, Zedernholz, Karmesin und Ysop.
Vers davor: 3Mo 14:48 --- Vers danach: 3Mo 14:50
Zur Kapitelebene 3Mo 14
Zum Kontext: 3Mo 14.
