3Mo 14:23
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 3Mo 14:23 וְהֵבִיא אֹתָם בַּיֹּום הַשְּׁמִינִי לְטָהֳרָתֹו אֶל־הַכֹּהֵן אֶל־פֶּתַח אֹֽהֶל־מֹועֵד לִפְנֵי יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 14:23 καὶ προσοίσει αὐτὰ τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ εἰς τὸ καθαρίσαι αὐτὸν πρὸς τὸν ἱερέα ἐπὶ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἔναντι κυρίου
ELB 3Mo 14:23 Und er soll sie am achten Tag seiner Reinigung zum Priester bringen an den Eingang des Zeltes der Begegnung vor den HERRN.
ELO 3Mo 14:23 Und er soll sie am achten Tage seiner Reinigung zu dem Priester bringen an den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft vor Jehova.
LUO 3Mo 14:23 und bringe +0935 (+08689) sie am achten +08066 Tage +03117 seiner Reinigung +02893 zum Priester +03548 vor die Tür +06607 der Hütte +0168 des Stifts +04150, vor +06440 den HERRN +03068.
SCH 3Mo 14:23 und bringe sie am achten Tage seiner Reinigung zum Priester, vor die Tür der Stiftshütte, vor den HERRN.
PFL 3Mo 14:23 Und er bringt sie am 8. Tage zu seiner Reinigung vor den Priester an die Pforte des Zeltes der Zusammenkunft vor Jehova.
TUR 3Mo 14:23 und er bringe diese am achten Tag seit seiner Reinigung zum Priester, an den Eingang des Erscheinungszeltes vor den Ewigen
Vers davor: 3Mo 14:22 --- Vers danach: 3Mo 14:24
Zur Kapitelebene: 3Mo 14
Zum Kontext: 3Mo 14.
