2Sam 1:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 1:8 וַיֹּאמֶר לִי מִי־אָתָּה ויאמר אֵלָיו עֲמָלֵקִי אָנֹֽכִי׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 1:8 καὶ εἶπέν μοι τίς εἶ σύ καὶ εἶπα Αμαληκίτης ἐγώ εἰμι
ELB 2Sam 1:8 Und er sagte zu mir: Wer bist du? Ich sagte zu ihm: Ich bin ein Amalekiter.
ELO 2Sam 1:8 Und er sprach zu mir: Wer bist du? Und ich sprach zu ihm: Ich bin ein Amalekiter.
LUO 2Sam 1:8 Und er sprach +0559 (+08799) zu mir: Wer +04310 bist du +0859? Ich sprach +0559 (+08799) zu +0413 ihm: Ich +0595 bin ein Amalekiter +06003.
SCH 2Sam 1:8 Und ich sprach: Hier bin ich! Und er sprach zu mir: Wer bist du? Ich sprach zu ihm: Ich bin ein Amalekiter!
TUR 2Sam 1:8 Da sprach er zu mir: 'Wer bist du?' Und ich sprach zu ihm: 'Ein Amalekiter bin ich."
Vers davor: 2Sam 1:7 --- Vers danach: 2Sam 1:9
Zur Kapitelebene 2Sam 1
Zum Kontext: 2Sam 1.
