2Sam 1:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Sam 1:7 וַיִּפֶן אַחֲרָיו וַיִּרְאֵנִי וַיִּקְרָא אֵלָי וָאֹמַר הִנֵּֽנִי׃
Übersetzungen
SEP 2Sam 1:7 καὶ ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὰ ὀπίσω αὐτοῦ καὶ εἶδέν με καὶ ἐκάλεσέν με καὶ εἶπα ἰδοὺ ἐγώ
ELB 2Sam 1:7 Da wandte er sich um, sah mich und rief mich, und ich sagte: Hier bin ich!
ELO 2Sam 1:7 Und er wandte sich um und sah mich und rief mir zu, und ich sprach: Hier bin ich.
LUO 2Sam 1:7 Und er wandte sich um +06437 (+08799) +0310 und sah +07200 (+08799) mich und rief +07121 (+08799) mich +0413. Und ich sprach +0559 (+08799): +02009 Hier bin ich.
SCH 2Sam 1:7 Und er wandte sich um und sah mich und rief mich.
TUR 2Sam 1:7 Als er sich umwandte und mich sah, rief er mich, und ich sagte: 'Hier bin ich.'
Vers davor: 2Sam 1:6 --- Vers danach: 2Sam 1:8
Zur Kapitelebene 2Sam 1
Zum Kontext: 2Sam 1.
