2Mo 24:9
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 24:9 וַיַּעַל מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן נָדָב וַאֲבִיהוּא וְשִׁבְעִים מִזִּקְנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 24:9 καὶ ἀνέβη Μωυσῆς καὶ Ααρων καὶ Ναδαβ καὶ Αβιουδ καὶ ἑβδομήκοντα τῆς γερουσίας Ισραηλ
ELB 2Mo 24:9 Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf,
ELO 2Mo 24:9 Und es stiegen hinauf Mose und Aaron, Nadab und Abihu, und siebzig von den Ältesten Israels;
LUO 2Mo 24:9 Da stiegen +05927 +00 Mose +04872 und Aaron +0175, Nadab +05070 und Abihu +030 und siebzig +07657 von den Ältesten +02205 Israels +03478 hinauf +05927 (+08799)
SCH 2Mo 24:9 Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf;
KAT 2Mo 24:9 Dann stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf.
PFL 2Mo 24:9 Und empor stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig aus den Alten Israels.
TUR 2Mo 24:9 Darauf stiegen Mosche und Aharon, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Jisraels, hinauf,
Vers davor: 2Mo 24:8 --- Vers danach: 2Mo 24:10
Zur Kapitelebene 2Mo 24
Zum Kontext: 2Mo 24.
