2Chr 4:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 4:19 וַיַּעַשׂ שְׁלֹמֹה אֵת כָּל־הַכֵּלִים אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִים וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָנֹות וַעֲלֵיהֶם לֶחֶם הַפָּנִֽים׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 4:19 καὶ ἐποίησεν Σαλωμων πάντα τὰ σκεύη οἴκου κυρίου καὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν καὶ τὰς τραπέζας καὶ ἐπ᾽ αὐτῶν ἄρτοι προθέσεως
ELB 2Chr 4:19 Und Salomo machte all die Geräte, die das Haus Gottes brauchte, und zwar den goldenen Altar und die Tische, auf denen die Schaubrote liegen,
ELO 2Chr 4:19 Und Salomo machte alle die Geräte, welche im Hause Gottes waren: und zwar den goldenen Altar; und die Tische, auf welchen die Schaubrote waren;
LUO 2Chr 4:19 Und Salomo +08010 machte +06213 (+08799) alles +03605 Gerät +03627 zum +0834 Hause +01004 Gottes +0430, nämlich den goldenen +02091 Altar +04196 und die Tische +07979 mit den Schaubroten +06440 +03899 darauf +05921;
SCH 2Chr 4:19 Und Salomo machte alle Geräte zum Hause Gottes; nämlich den goldenen Altar, die Tische, auf denen die Schaubrote liegen;
TUR 2Chr 4:19 Und Schelomo ließ alle Geräte machen, die zum Gotteshaus gehörten, und den goldenen Altar und die Tische mit dem Vorlegebrot darauf.
Vers davor: 2Chr 4:18 --- Vers danach: 2Chr 4:20
Zur Kapitelebene 2Chr 4
Zum Kontext: 2Chr 4.
