2Chr 4:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 4:20 וְאֶת־הַמְּנֹרֹות וְנֵרֹתֵיהֶם לְבַעֲרָם כַּמִּשְׁפָּט לִפְנֵי הַדְּבִיר זָהָב סָגֽוּר׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 4:20 καὶ τὰς λυχνίας καὶ τοὺς λύχνους τοῦ φωτὸς κατὰ τὸ κρίμα καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ δαβιρ χρυσίου καθαροῦ
ELB 2Chr 4:20 und die Leuchter und ihre Lampen aus gediegenem Gold, daß sie gemäß der Vorschrift vor dem Hinterraum angezündet würden,
ELO 2Chr 4:20 und die Leuchter und ihre Lampen, um sie nach der Vorschrift vor dem Sprachorte anzuzünden, von geläutertem Golde;
LUO 2Chr 4:20 die Leuchter +04501 mit ihren Lampen +05216 von lauterem +05462 (+08803) Gold +02091, daß sie brennten +01197 (+08763) vor +06440 dem Chor +01687, wie sich's gebührt +04941;
SCH 2Chr 4:20 und die Leuchter mit ihren Lampen von lauterm Gold, um sie vor dem Allerheiligsten anzuzünden, wie es sich gebührt;
TUR 2Chr 4:20 Und die Leuchter und ihre Lampen, um sie nach Vorschrift anzuzünden vor dem Innenraum, aus massigem Gold.
Vers davor: 2Chr 4:19 --- Vers danach: 2Chr 4:21
Zur Kapitelebene 2Chr 4
Zum Kontext: 2Chr 4.