2Chr 35:6
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 35:6 וְשַׁחֲטוּ הַפָּסַח וְהִתְקַדְּשׁוּ וְהָכִינוּ לַאֲחֵיכֶם לַעֲשֹׂות כִּדְבַר־יְהוָה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ פ
Übersetzungen
SEP 2Chr 35:6 καὶ θύσατε τὸ φασεχ καὶ τὰ ἅγια ἑτοιμάσατε τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν τοῦ ποιῆσαι κατὰ τὸν λόγον κυρίου διὰ χειρὸς Μωυσῆ
ELB 2Chr 35:6 Und schlachtet das Passah und heiligt euch und bereitet es für eure Brüder zu, daß ihr tut nach dem Wort des HERRN durch Mose!
ELO 2Chr 35:6 und schlachtet das Passah, und heiliget euch und bereitet es für eure Brüder, daß ihr tuet nach dem Worte Jehovas durch Mose.
LUO 2Chr 35:6 und schlachtet +07819 (+08798) das Passah +06453 und heiligt +06942 (+08690) euch und bereitet +03559 (+08685) es für eure Brüder +0251, daß sie tun +06213 (+08800) nach dem Wort +01697 des HERRN +03068 durch +03027 Mose +04872.
SCH 2Chr 35:6 und schlachtet das Passah! Heiliget euch und bereitet zu für eure Brüder, daß sie tun nach dem Wort des HERRN durch Mose!
TUR 2Chr 35:6 Und schlachtet das Pessahopfer und heiligt euch und rüstet zu für eure Brüder, dass sie handeln nach dem Wort des Ewigen durch Mosche.“
Vers davor: 2Chr 35:5 --- Vers danach: 2Chr 35:7
Zur Kapitelebene 2Chr 35
Zum Kontext: 2Chr 35.
