2Chr 28:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 28:22 וּבְעֵת הָצֵר לֹו וַיֹּוסֶף לִמְעֹול בַּיהוָה הוּא הַמֶּלֶךְ אָחָֽז׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 28:22 ἀλλ᾽ ἢ τῷ θλιβῆναι αὐτὸν καὶ προσέθηκεν τοῦ ἀποστῆναι ἀπὸ κυρίου καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς
ELB 2Chr 28:22 Und in der Zeit seiner Bedrängnis, da handelte er noch treuloser gegen den HERRN, er, der König Ahas.
ELO 2Chr 28:22 Und in der Zeit seiner Bedrängnis, da handelte er noch treuloser gegen Jehova, er, der König Ahas.
LUO 2Chr 28:22 Dazu +06256 in seiner Not +06887 (+08687) machte +04603 +00 der König +04428 Ahas +0271 das Vergreifen +04603 (+08800) am HERRN +03068 noch mehr +03254 (+08686)
SCH 2Chr 28:22 Ja, zu der Zeit, als er bedrängt ward, versündigte er sich an dem HERRN, er, der König Ahas!
TUR 2Chr 28:22 Und zur Zeit, da er in Bedrängnis war, trieb er seine Untreue gegen den Ewigen noch weiter, er, der König Ahas.
Vers davor: 2Chr 28:21 --- Vers danach: 2Chr 28:23
Zur Kapitelebene 2Chr 28
Zum Kontext: 2Chr 28.
