2Chr 28:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Chr 28:14 וַיַּעֲזֹב הֶֽחָלוּץ אֶת־הַשִּׁבְיָה וְאֶת־הַבִּזָּה לִפְנֵי הַשָּׂרִים וְכָל־הַקָּהָֽל׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 28:14 καὶ ἀφῆκαν οἱ πολεμισταὶ τὴν αἰχμαλωσίαν καὶ τὰ σκῦλα ἐναντίον τῶν ἀρχόντων καὶ πάσης τῆς ἐκκλησίας
ELB 2Chr 28:14 Da gaben die Bewaffneten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung frei.
ELO 2Chr 28:14 Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Versammlung.
LUO 2Chr 28:14 Da ließen +05800 (+08799) die Geharnischten +02502 (+08803) die Gefangenen +07633 und den Raub +0961 vor +06440 den Obersten +08269 und vor der ganzen +03695 Gemeinde +06951.
SCH 2Chr 28:14 Da ließen die Krieger die Gefangenen und die Beute vor den Obersten und der ganzen Gemeinde frei.
TUR 2Chr 28:14 Da ließen die Gerüsteten die Gefangenen und den Raub vor den Obersten und der ganzen Volksschar.
Vers davor: 2Chr 28:13 --- Vers danach: 2Chr 28:15
Zur Kapitelebene 2Chr 28
Zum Kontext: 2Chr 28.
