1Sam 27:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 27:7 וַֽיְהִי מִסְפַּר הַיָּמִים אֲשֶׁר־יָשַׁב דָּוִד בִּשְׂדֵה פְלִשְׁתִּים יָמִים וְאַרְבָּעָה חֳדָשִֽׁים׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 27:7 καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἡμερῶν ὧν ἐκάθισεν Δαυιδ ἐν ἀγρῷ τῶν ἀλλοφύλων τέσσαρας μῆνας
ELB 1Sam 27:7 Die Zeit aber, die David im Gebiet der Philister wohnte, war ein Jahr und vier Monate.
ELO 1Sam 27:7 Und die Zahl der Tage, welche David im Gefilde der Philister wohnte, war ein Jahr und vier Monate.
LUO 1Sam 27:7 Die +04557 Zeit +03117 aber, die +0834 David +01732 in der Philister +06430 Lande +07704 wohnte +03427 (+08804), ist +01961 (+08799) ein Jahr +03117 und vier +0702 Monate +02320.
SCH 1Sam 27:7 Die Zeit aber, da David in der Philister Lande wohnte, betrug ein Jahr und vier Monate.
TUR 1Sam 27:7 Und es war die Zahl der Tage, die Dawid im Gefild der Pelischtäer blieb, ein Jahr und vier Monate.
Vers davor: 1Sam 27:6 --- Vers danach: 1Sam 27:8
Zur Kapitelebene 1Sam 27
Zum Kontext: 1Sam 27.
