1Sam 20:39
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 20:39 וְהַנַּעַר לֹֽא־יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהֹֽונָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֶת־הַדָּבָֽר׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 20:39 καὶ τὸ παιδάριον οὐκ ἔγνω οὐθέν πάρεξ Ιωναθαν καὶ Δαυιδ ἔγνωσαν τὸ ῥῆμα
ELB 1Sam 20:39 Der Junge aber wußte von nichts; nur Jonatan und David wußten um die Sache.
ELO 1Sam 20:39 Der Knabe aber wußte um nichts; nur Jonathan und David wußten um die Sache.
LUO 1Sam 20:39 Und der Knabe +05288 wußte +03045 (+08804) nichts +03808 +03972 darum; allein +0389 Jonathan +03083 und David +01732 wußten +03045 (+08804) um die Sache +01697.
SCH 1Sam 20:39 Doch wußte der Knabe von nichts; nur Jonatan und David wußten um die Sache.
TUR 1Sam 20:39 Der Knappe aber merkte nichts, nur Jehonatan und Dawid wussten um die Sache.
Vers davor: 1Sam 20:38 --- Vers danach: 1Sam 20:40
Zur Kapitelebene 1Sam 20
Zum Kontext: 1Sam 20.
