1Kö 7:47
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 7:47 וַיַּנַּח שְׁלֹמֹה אֶת־כָּל־הַכֵּלִים מֵרֹב מְאֹד מְאֹד לֹא נֶחְקַר מִשְׁקַל הַנְּחֹֽשֶׁת׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 7:47 οὐκ ἦν σταθμὸς τοῦ χαλκοῦ οὗ ἐποίησεν πάντα τὰ ἔργα ταῦτα ἐκ πλήθους σφόδρα οὐκ ἦν τέρμα τῷ σταθμῷ τοῦ χαλκοῦ
ELB 1Kö 7:47 Und Salomo ließ alle Geräte ungewogen wegen der sehr, sehr großen Menge. Das Gewicht der Bronze war nicht feststellbar.
ELO 1Kö 7:47 Und Salomo ließ alle Geräte ungewogen vor übergroßer Menge, das Gewicht des Erzes wurde nicht untersucht.
LUO 1Kö 7:47 Und Salomo +08010 ließ +03240 (+08686) alle +03605 Gefäße +03627 ungewogen +04480 vor der sehr +03966 großen +03966 Menge +07230 des Erzes +05178.
SCH 1Kö 7:47 Und Salomo ließ alle diese Geräte ungewogen wegen der sehr großen Menge des Erzes; denn das Gewicht des Erzes konnte man nicht ermitteln.
TUR 1Kö 7:47 Und Schelomo ließ alle Geräte in übergroßer Menge hinlegen, es wurde das Gewicht des Erzes nicht festgestellt.
Vers davor: 1Kö 7:46 --- Vers danach: 1Kö 7:48
Zur Kapitelebene 1Kö 7
Zum Kontext: 1Kö 7.
