1Kö 7:46
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Kö 7:46 בְּכִכַּר הַיַּרְדֵּן יְצָקָם הַמֶּלֶךְ בְּמַעֲבֵה הָאֲדָמָה בֵּין סֻכֹּות וּבֵין צָרְתָֽן׃
Übersetzungen
SEP 1Kö 7:46 ἐν τῷ περιοίκῳ τοῦ Ιορδάνου ἐχώνευσεν αὐτὰ ὁ βασιλεὺς ἐν τῷ πάχει τῆς γῆς ἀνὰ μέσον Σοκχωθ καὶ ἀνὰ μέσον Σιρα
ELB 1Kö 7:46 In der Jordanebene ließ der König sie gießen in der Erdgießerei zwischen Sukkot und Zaretan.
ELO 1Kö 7:46 Im Jordankreise ließ der König sie gießen, in dichter Erde, zwischen Sukkoth und Zarethan.
LUO 1Kö 7:46 In der Gegend +03603 am Jordan +03383 ließ +03332 +00 sie der König +04428 gießen +03332 (+08804) in dicker +04568 Erde +0127, zwischen +0996 Sukkoth +05523 und +0996 Zarthan +06891.
SCH 1Kö 7:46 In der Gegend am Jordan ließ sie der König gießen in lehmiger Erde, zwischen Sukkot und Zartan.
TUR 1Kö 7:46 Im Rund des Jardens ließ sie der König gießen, bei der Schwelle von ha-Adama zwischen Sukkot und Zaretan.
Vers davor: 1Kö 7:45 --- Vers danach: 1Kö 7:47
Zur Kapitelebene 1Kö 7
Zum Kontext: 1Kö 7.
