1Chr 28:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 28:14 לַזָּהָב בַּמִּשְׁקָל לַזָּהָב לְכָל־כְּלֵי עֲבֹודָה וַעֲבֹודָה לְכֹל כְּלֵי הַכֶּסֶף בְּמִשְׁקָל לְכָל־כְּלֵי עֲבֹודָה וַעֲבֹודָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 28:14 καὶ τὸν σταθμὸν τῆς ὁλκῆς αὐτῶν τῶν τε χρυσῶν καὶ ἀργυρῶν
ELB 1Chr 28:14 für das Gold gemäß dem Goldgewicht für alle Geräte jedes Dienstes; für alle silbernen Geräte gemäß dem Gewicht für alle Geräte jedes Dienstes.
ELO 1Chr 28:14 betreffs des Goldes nach dem Goldgewicht für alle Geräte eines jeden Dienstes; und betreffs aller silbernen Geräte nach dem Gewicht, für alle Geräte eines jeden Dienstes.
LUO 1Chr 28:14 und des goldenen +02091 Zeuges nach dem Goldgewicht +04948 +02091 zu allerlei +03605 Geräte +03627 eines jeglichen Amts +05656, und alles +03605 silbernen +03701 Zeuges +03627 nach dem Gewicht +04948 zu allerlei +03605 Geräte +03627 eines jeglichen Amts +05656,
SCH 1Chr 28:14 Er gab ihm auch Gold nach Bedarf, für allerlei Geräte eines jeden Amtes, und [Silber] nach Bedarf für allerlei silberne Geräte, für allerlei Geräte eines jeden Amtes.
TUR 1Chr 28:14 Vom Gold nach dem Goldgewicht, für alle Geräte jedes einzelnen Dienstes, für alle silbernen Geräte nach dem Gewicht, für alle Geräte jedes einzelnen Dienstes.
Vers davor: 1Chr 28:13 --- Vers danach: 1Chr 28:15
Zur Kapitelebene 1Chr 28
Zum Kontext: 1Chr 28.
