Spr 21:22
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 21:22 עִיר גִּבֹּרִים עָלָה חָכָם וַיֹּרֶד עֹז מִבְטֶחָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 21:22 πόλεις ὀχυρὰς ἐπέβη σοφὸς καὶ καθεῖλεν τὸ ὀχύρωμα ἐφ᾽ ᾧ ἐπεποίθεισαν οἱ ἀσεβεῖς
ELB Spr 21:22 Eine Stadt von Helden ersteigt der Weise und stürzt nieder das Bollwerk, auf das sie sich verläßt.
ELO Spr 21:22 Der Weise ersteigt die Stadt der Helden und stürzt nieder die Feste ihres Vertrauens.
LUO Spr 21:22 Ein Weiser +02450 gewinnt +05927 (+08804) die Stadt +05892 der Starken +01368 und stürzt +03381 (+08686) ihre Macht +05797, darauf sie sich verläßt +04009.
SCH Spr 21:22 Ein Weiser erobert die Stadt der Starken und stürzt die Macht, darauf sie sich verließ.
PFL Spr 21:22 Eine Stadt von Helden erstieg ein Weiser, und er stürzte nieder die Festung ihres Vertrauens.
TUR Spr 21:22 Der Krieger Burg erstieg der Weise und stürzte nieder ihre sichre Macht
Vers davor: Spr 21:21 --- Vers danach: Spr 21:23
Zur Kapitelebene Spr 21
Zum Kontext: Spr 21.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Geistliche Kriegsführung - Spr 21:22 + Spr 24:5-6 (W. Jugel)