Spr 16:18: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) (→Übersetzungen) |
MI (Diskussion | Beiträge) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
[[LUO]] [[Spr 16:18]] Wer zu Grunde gehen soll [[+07667]], der wird zuvor [[+06440]] stolz [[+01347]]; und Hochmut [[+01363]] [[+07307]] kommt [[+06440]] vor dem Fall [[+03783]]. <br /> | [[LUO]] [[Spr 16:18]] Wer zu Grunde gehen soll [[+07667]], der wird zuvor [[+06440]] stolz [[+01347]]; und Hochmut [[+01363]] [[+07307]] kommt [[+06440]] vor dem Fall [[+03783]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Spr 16:18]] Vor dem Zusammenbruch wird man stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall. <br /> | [[SCH]] [[Spr 16:18]] Vor dem Zusammenbruch wird man stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall. <br /> | ||
| + | [[PFL]] [[Spr 16:18]] Vor Zusammenbruch geht Stolz und vor Straucheln Geisteshöhe voraus.<br /> | ||
| + | [[TUR]] [[Spr 16:18]] Vor dem Zusammenbruch kommt Überhebung und vor dem Sturz der Hochmut. <br /> | ||
| − | Vers davor: [[Spr 16:17]] --- Vers danach: [[Spr 16:19]] | + | Vers davor: [[Spr 16:17]] --- Vers danach: [[Spr 16:19]] <br /> |
| + | Kapitelebene: [[Spr 16]] <br /> | ||
| + | Zum Kontext: [[Spr 16.]] <br /> | ||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
| − | :[ | + | :[https://www.blueletterbible.org/kjv/pro/16/1/t_conc_644018 auf Englisch] |
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
| Zeile 35: | Zeile 39: | ||
=== Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | === Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle === | ||
=== Siehe auch === | === Siehe auch === | ||
| + | - [[Hochmut - dem Herrn ein Gräuel - Spr 16:5+18-19 - Spr 18:2]] (W. Jugel) <br/> | ||
| + | - [[Hochmut kommt vor dem Fall - Spr 16:18-19]] (W. Jugel) <br/> | ||
=== Literatur === | === Literatur === | ||
=== Quellen === | === Quellen === | ||
=== Weblinks === | === Weblinks === | ||
Aktuelle Version vom 22. Januar 2017, 17:24 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
MAS Spr 16:18 לִפְנֵי־שֶׁבֶר גָּאֹון וְלִפְנֵי כִשָּׁלֹון גֹּבַהּ רֽוּחַ׃
Übersetzungen
SEP Spr 16:18 πρὸ συντριβῆς ἡγεῖται ὕβρις πρὸ δὲ πτώματος κακοφροσύνη
ELB Spr 16:18 Vor dem Verderben kommt Stolz, und Hochmut vor dem Fall.
DBR Spr 16:18 Vor dem Zerbruch ist Erhabenheit, und vor dem Straucheln ist Hochwölbung des Geistwinds.
ELO Spr 16:18 Hoffart geht dem Sturze, und Hochmut dem Falle voraus.
LUO Spr 16:18 Wer zu Grunde gehen soll +07667, der wird zuvor +06440 stolz +01347; und Hochmut +01363 +07307 kommt +06440 vor dem Fall +03783.
SCH Spr 16:18 Vor dem Zusammenbruch wird man stolz, und Hochmut kommt vor dem Fall.
PFL Spr 16:18 Vor Zusammenbruch geht Stolz und vor Straucheln Geisteshöhe voraus.
TUR Spr 16:18 Vor dem Zusammenbruch kommt Überhebung und vor dem Sturz der Hochmut.
Vers davor: Spr 16:17 --- Vers danach: Spr 16:19
Kapitelebene: Spr 16
Zum Kontext: Spr 16.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Hochmut - dem Herrn ein Gräuel - Spr 16:5+18-19 - Spr 18:2 (W. Jugel)
- Hochmut kommt vor dem Fall - Spr 16:18-19 (W. Jugel)
