Spr 15:16
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 15:16 טֹוב־מְעַט בְּיִרְאַת יְהוָה מֵאֹוצָר רָב וּמְהוּמָה בֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Spr 15:16 κρείσσων μικρὰ μερὶς μετὰ φόβου κυρίου ἢ θησαυροὶ μεγάλοι μετὰ ἀφοβίας
ELB Spr 15:16 Besser wenig in der Furcht des HERRN als ein großer Schatz und Unruhe dabei.
ELO Spr 15:16 Besser wenig mit der Furcht Jehovas, als ein großer Schatz und Unruhe dabei.
LUO Spr 15:16 Es ist besser +02896 ein wenig +04592 mit der Furcht +03374 des HERRN +03068 denn großer +07227 Schatz +0214, darin Unruhe +04103 ist.
SCH Spr 15:16 Besser wenig mit der Furcht des HERRN, als großer Reichtum und ein unruhiges Gewissen dabei!
PFL Spr 15:16 Besser wenig in der Furcht Jehovas als großer Schatz und wirre Unruhe darin.
TUR Spr 15:16 Gut wenig in des Ewgen Furcht statt reichem Schatz, dazu Verstörung.
Vers davor: Spr 15:15 --- Vers danach: Spr 15:17
Zur Kapitelebene Spr 15
Zum Kontext: Spr 15.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Gemüse plus Liebe - Spr 15:16-17 (W. Jugel)