Richter
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
H +0430 אלהים ('ĕlôhîym) – 2582x
Gott (2355x), Götter (198x), [?] (19x), Richter (5x), Gottheit (2x), [u.a.]
H +01777 דּוּן דּין (dîyn dûn) – 24x
richten (14x), Recht verschaffen (2x), rechten (2x), Gericht halten (1x), halten (1x), [u.a.]
H +01781 דּיּן (dayân) – 2x
Richter (2x)
H +08199 שׁפט (shâphaţ) – 204x
richten (115x), Richter (57x), rechten (8x), Recht verschaffen (5x), Gericht ausüben (3x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
G +968
βῆμα (bēma) – 11x
Richterstuhl (10x), Thron (1x)
G +1348
δικαστής (dikastēs) – 2x
Richter (2x)
G +2720
κατευθύνω (kateuthunō) – 3x
richten (3x)
G +2919
κρίνω (krinō) – 122x
richten (61x), gerichtet werden (30x), urteilen (9x), beschließen (4x), [?] (3x), [u.a.]
G +2922
κριτήριον (kritērion) – 3x
richten (2x), Gericht (1x)
G +2923
κριτής (kritēs) – 19x
Richter (19x)
Verwandte Themen
- Die gerichteten Richter (Röm 2:1-10) (Th. Böhmerle)
- Der Herr ist mein Richter (1Kor 4:1-5) (Th. Böhmerle)