Ps 18:42
Aus Bibelwissen
Version vom 11. Januar 2013, 23:45 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 18:42 <big><big> יְשַׁוְּעוּ וְאֵין־מֹושִׁיעַ עַל־יְהוָה וְלֹא עָנָֽם׃ </big><…“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 18:42 יְשַׁוְּעוּ וְאֵין־מֹושִׁיעַ עַל־יְהוָה וְלֹא עָנָֽם׃
Übersetzungen
SEP Ps 18:42 ἐκέκραξαν καὶ οὐκ ἦν ὁ σῴζων πρὸς κύριον καὶ οὐκ εἰσήκουσεν αὐτῶν
ELB Ps 18:42 Sie schrieen - aber da war kein Retter - zum HERRN, doch er antwortete ihnen nicht.
ELO Ps 18:42 Sie schrieen, und kein Retter war da zu Jehova, und er antwortete ihnen nicht.
LUO Ps 18:42 Sie rufen-aber +07768 (+08762) da ist kein Helfer-zum +03467 (+08688) HERRN +03068; aber er antwortet +06030 (+08804) ihnen nicht.
SCH Ps 18:42 Sie schrieen, aber da war kein Retter; zum HERRN, aber er antwortete ihnen nicht.
Vers davor: Ps 18:41 --- Vers danach: Ps 18:43
Zur Kapitelebene Ps 18
