4Mo 31:48
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 4Mo 31:48 וַֽיִּקְרְבוּ אֶל־מֹשֶׁה הַפְּקֻדִים אֲשֶׁר לְאַלְפֵי הַצָּבָא שָׂרֵי הָאֲלָפִים וְשָׂרֵי הַמֵּאֹֽות׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 31:48 καὶ προσῆλθον πρὸς Μωυσῆν πάντες οἱ καθεσταμένοι εἰς τὰς χιλιαρχίας τῆς δυνάμεως χιλίαρχοι καὶ ἑκατόνταρχοι
ELB 4Mo 31:48 Und es traten zu Mose die Befehlshaber über die Tausendschaften des Heeres, die Obersten über die Tausendschaften und die Obersten über die Hundertschaften,
ELO 4Mo 31:48 Und es traten zu Mose die Vorgesetzten über die Tausende des Heeres, die Obersten über tausend und die Obersten über hundert,
LUO 4Mo 31:48 Und es traten herzu +07126 (+08799) die Hauptleute +06485 (+08803) über die Tausende +0505 des Kriegsvolks +06635, nämlich die +08269 über tausend +0505 und +08269 über hundert +03967 waren, zu Mose +04872
SCH 4Mo 31:48 Und die Obersten des Heeres, die Hauptleute über tausend und über hundert,
PFL 4Mo 31:48 Und es nahten zu Mose die Vorgesetzten, die über die Tausendschaften des Heeres waren, die Obersten über 1000 und die Obersten über 100.
TUR 4Mo 31:48 Da traten zu Mosche heran die Vorgesetzten, die über die Tausende des Heeres gesetzt waren, die Obersten der Tausendschaften und der Hundertschaften,
Vers davor: 4Mo 31:47 --- Vers danach: 4Mo 31:49
Zur Kapitelebene 4Mo 31
Zum Kontext: 4Mo 31.