1Sam 14:25
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 14:25 וְכָל־הָאָרֶץ בָּאוּ בַיָּעַר וַיְהִי דְבַשׁ עַל־פְּנֵי הַשָּׂדֶֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 14:25 καὶ πᾶσα ἡ γῆ ἠρίστα καὶ ιααρ δρυμὸς ἦν μελισσῶνος κατὰ πρόσωπον τοῦ ἀγροῦ
ELB 1Sam 14:25 Und das ganze Land war in die Zeit der Honigernte gekommen, und es gab Honig auf der Fläche des Feldes.
ELO 1Sam 14:25 Und das ganze Volk kam in den Wald, und Honig war auf der Fläche des Feldes.
LUO 1Sam 14:25 Und das ganze +03605 Land +0776 kam +0935 (+08804) in den Wald +03293. Es war aber +01961 (+08799) Honig +01706 auf +05921 +06440 dem Erdboden +07704.
SCH 1Sam 14:25 Und das ganze Land hatte sich mit Bienenzucht befaßt, und Bienenstöcke befanden sich auf freiem Felde.
TUR 1Sam 14:25 Und das gesamte Landvolk kam ins Gestrüpp, da war Honig auf des Feldes Fläche.
Vers davor: 1Sam 14:24 --- Vers danach: 1Sam 14:26
Zur Kapitelebene 1Sam 14
Zum Kontext: 1Sam 14.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Honig = ein Symbol für kreatürliche Freundlichkeit und Süßigkeit (A. Heller)