Ewig: Unterschied zwischen den Versionen
WE (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| (22 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung == | |||
📌 [https://www.csv-bibel.de/strongs/Ewig Siehe hier]<br /> | |||
👉 "'''Ewig'''" i.S.v. "unendlich" ist im Zusammenhang mit [[Äon]] ([[+165]]) und [[Olam]] ([[+05769]]) unzutreffend, siehe dazu [[+165]]. <br /> | |||
== Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel == | |||
📖 [https://www.bibleserver.com/search/ELB.LUT.NG%C3%9C/%22Ewig%22/1 Siehe hier] <br/> | |||
== Mögliche Begriffe im Hebräischen == | == Mögliche Begriffe im Hebräischen == | ||
[[‛ôlâm]] | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
📌 H [[+05331]] | |||
נצח נצח (netsach nêtsach) – 36x | |||
immer (13x), [?] (7x), für immer (4x), immerfort (4x), für immer und ewig (2x), [u.a.]<br /> | |||
📌 H [[+05703]] | |||
עד (‛ad) – 43x | |||
[?] (16x), immer (15x), ewig (4x), Ewigkeit (2x), auf (1x), [u.a.]<br /> | |||
📌 H [[+05769]] | |||
עלם עולם (‛ôlâm ‛ôlâm) – 428x | |||
[?] (184x), ewig (142x), Ewigkeit (60x), alters (8x), Urzeit (8x), [u.a.]<br /> | |||
📌 H [[+05957]] | |||
עלם (‛âlam) – 20x | |||
[?] (8x), ewig (5x), Ewigkeit (4x), Vorzeit (2x), Ewigkeiten (1x) | |||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
[[aiōn]] | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):'''<br/> | ||
📌 G [[+126]] | |||
ἀΐ́διος (aidios) – 2x | |||
ewig (2x)<br /> | |||
📌 G [[+165]] | |||
αἰών (aiōn) – 123x | |||
Ewigkeit (73x), Zeitalter (19x), Zeitlauf (9x), Welt (6x), [?] (6x), [u.a.]<br /> | |||
📌 G [[+166]] | |||
αἰώνιος (aiōnios) – 70x | |||
ewig (67x), [?] (2x), immer (1x) | |||
== Verwandte Themen == | == Verwandte Themen == | ||
[[Äonen oder Ewigkeiten?]] | 📕 [[Äonen oder Ewigkeiten?]] (W. Einert)<br /> | ||
📕 [[Die Äonen der Äonen]] (D. Muhl)<br /> | |||
📕 [[Die Unsterblichkeit]] (D. Muhl)<br /> | |||
📕 [[Ernte = ein Symbol für äonischer Abschluss]] (A. Heller) <br /> | |||
📕 [[Der neue Mensch und das ewige Leben]] (A. Jukes)<br /> | |||
📓 [[Medium:Von_der_Ewigkeit,_die_es_so_nicht_gibt.pdf | Von der Ewigkeit, die es so nicht gibt (PDF)]] (W. Einert) <br/> | |||
== Audio- und Video-Vorträge == | |||
🎤 [http://www.bibelthemen.eu/download/wd_we/085.mp3 Von der Ewigkeit, die es so nicht gibt] (W. Einert) | |||
🎥 | |||
== Präsentationen == | |||
🌅 | |||
== Grafiken == | |||
📊 | |||
== Fragen und mögliche Antworten == | |||
👄 | |||
Aktuelle Version vom 10. Januar 2024, 15:30 Uhr
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
📌 Siehe hier
👉 "Ewig" i.S.v. "unendlich" ist im Zusammenhang mit Äon (+165) und Olam (+05769) unzutreffend, siehe dazu +165.
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +05331
נצח נצח (netsach nêtsach) – 36x
immer (13x), [?] (7x), für immer (4x), immerfort (4x), für immer und ewig (2x), [u.a.]
📌 H +05703
עד (‛ad) – 43x
[?] (16x), immer (15x), ewig (4x), Ewigkeit (2x), auf (1x), [u.a.]
📌 H +05769
עלם עולם (‛ôlâm ‛ôlâm) – 428x
[?] (184x), ewig (142x), Ewigkeit (60x), alters (8x), Urzeit (8x), [u.a.]
📌 H +05957
עלם (‛âlam) – 20x
[?] (8x), ewig (5x), Ewigkeit (4x), Vorzeit (2x), Ewigkeiten (1x)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +126
ἀΐ́διος (aidios) – 2x
ewig (2x)
📌 G +165
αἰών (aiōn) – 123x
Ewigkeit (73x), Zeitalter (19x), Zeitlauf (9x), Welt (6x), [?] (6x), [u.a.]
📌 G +166
αἰώνιος (aiōnios) – 70x
ewig (67x), [?] (2x), immer (1x)
Verwandte Themen
📕 Äonen oder Ewigkeiten? (W. Einert)
📕 Die Äonen der Äonen (D. Muhl)
📕 Die Unsterblichkeit (D. Muhl)
📕 Ernte = ein Symbol für äonischer Abschluss (A. Heller)
📕 Der neue Mensch und das ewige Leben (A. Jukes)
📓 Von der Ewigkeit, die es so nicht gibt (PDF) (W. Einert)
Audio- und Video-Vorträge
🎤 Von der Ewigkeit, die es so nicht gibt (W. Einert) 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
