Spr 2:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 2:14 הַשְּׂמֵחִים לַעֲשֹׂות רָע יָגִילוּ בְּֽתַהְפֻּכֹות רָֽע׃
Übersetzungen
SEP Spr 2:14 οἱ εὐφραινόμενοι ἐπὶ κακοῖς καὶ χαίροντες ἐπὶ διαστροφῇ κακῇ
ELB Spr 2:14 die sich nur freuen am bösen Tun, frohlocken bei schlimmer Verkehrtheit,
ELO Spr 2:14 die sich freuen, Böses zu tun, über boshafte Verkehrtheit frohlocken;
LUO Spr 2:14 die sich freuen +08056, Böses +07451 zu tun +06213 (+08800), und sind fröhlich +01523 (+08799) in ihrem bösen +07451 +00, verkehrten +08419 Wesen +07451,
SCH Spr 2:14 die sich freuen, Böses zu tun, und über boshafte Verdrehungen frohlocken;
PFL Spr 2:14 die sich freuen zu verwirklichen Böses; sie hüpfen über Umdrehungen von Bösem,
TUR Spr 2:14 die sich da freuen Arg zu tun, und jubeln bei des Bösen Widersinn
Vers davor: Spr 2:13 --- Vers danach: Spr 2:15
Zur Kapitelebene Spr 2
Zum Kontext: Spr 2.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Wege der Finsternis - gekrümmte Pfade I - Spr 2:12-15 (W. Jugel)