Spr 20:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 20:26 מֹוקֵשׁ אָדָם יָלַע קֹדֶשׁ וְאַחַר נְדָרִים לְבַקֵּֽר׃
Übersetzungen
SEP Spr 20:26 παγὶς ἀνδρὶ ταχύ τι τῶν ἰδίων ἁγιάσαι μετὰ γὰρ τὸ εὔξασθαι μετανοεῖν γίνεται
ELB Spr 20:26 Ein weiser König sondert die Gottlosen aus und läßt das Rad über sie gehen.
ELO Spr 20:26 Ein weiser König zerstreut die Gesetzlosen und führt das Dreschrad über sie hin.
LUO Spr 20:26 Ein weiser +02450 König +04428 zerstreut +02219 (+08764) die Gottlosen +07563 und bringt +07725 (+08686) das Rad +0212 über sie.
SCH Spr 20:26 Ein weiser König worfelt die Gottlosen und zerdrischt sie mit dem Rad.
PFL Spr 20:26 Zerstieben machte Frevler ein weiser König und führte über sie zurück das Rad.
TUR Spr 20:26 Es sprengt die Frevler fort der weise König, und lässt die Walze über sie ergehn.
Vers davor: Spr 20:25 --- Vers danach: Spr 20:27
Zur Kapitelebene Spr 20
Zum Kontext: Spr 20.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Der kluge König erweist Gericht und Gnade - Spr 20:26-28 (W. Jugel)