Röm 9:2
Vers davor: Röm 9:1 --- Vers danach: Röm 9:3 | 👉 Zur Kapitelebene Röm 9 | 👉 Zum Kontext Röm 9.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Röm 9:2 ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου
REC Röm 9:2 ὅτι +3754 λύπη +3077 μοι +3427 ἐστὶ +2076 μεγάλη +3173, καὶ +2532 ἀδιάλειπτος +88 ὀδύνη +3601 τῇ +3588 καρδίᾳ +2588 μου [[+3450·
Übersetzungen
ELB Röm 9:2 daß ich große Traurigkeit habe und unaufhörlichen Schmerz in meinem Herzen;
KNT Röm 9:2 Große Betrübnis ist in mir und unablässiger Schmerz in meinem Herzen -
ELO Röm 9:2 daß ich große Traurigkeit habe und unaufhörlichen Schmerz in meinem Herzen;
LUO Röm 9:2 daß +3754 ich +3427 große +3173 Traurigkeit +3077 und +2532 Schmerzen +3601 +0 ohne Unterlaß +88 in +3601 meinem +3450 Herzen +2588 habe +2076 (+5748).
PFL Röm 9:2 eine Trauer ist mir, eine große, und ein unablässiger Kummer meinem Herzen.
SCH Röm 9:2 daß ich große Traurigkeit und unablässigen Schmerz in meinem Herzen habe.
MNT Röm 9:2 daß große +3173 Betrübnis +3077 in mir ist und unaufhörlicher +88 Schmerz +3601 in meinem Herzen. +2588
HSN Röm 9:2 [wenn ich sage] dass ich große Traurigkeit und unablässigen Schmerz in meinem Herzen trage.
WEN Röm 9:2 dass mir große Betrübnis ist und fortwährender Schmerz in meinem Herzen;
Vers davor: Röm 9:1 --- Vers danach: Röm 9:3
Zur Kapitelebene Röm 9
Zum Kontext Röm 9.
