Ps 88:2
Vers davor: Ps 88:1 --- Vers danach: Ps 88:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 88 | 👉 Zum Kontext Ps 88.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 88:2 יְהוָה אֱלֹהֵי יְשׁוּעָתִי יֹום־צָעַקְתִּי בַלַּיְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃
Übersetzungen
SEP Ps 88:2 κύριε ὁ θεὸς τῆς σωτηρίας μου ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου
ELB Ps 88:2 HERR, Gott meines Heils! Des Tages habe ich geschrien und des Nachts vor dir.
ELO Ps 88:2 Jehova, Gott meiner Rettung! Des Tages habe ich geschrieen und des Nachts vor dir.
LUO Ps 88:2 Eine Unterweisung +04905 (+08688) Hemans +01968, des Esrahiten +0250. HERR +03068, Gott +0430, mein Heiland +03444, ich schreie +06817 (+08804) Tag +03117 und Nacht +03915 vor dir.
SCH Ps 88:2 o HERR, Gott meines Heils, ich schreie Tag und Nacht vor dir!
KAT Ps 88:2 Jewe, Elohim meiner Rettung, am Tage schreie ich, und auch in der Nacht, vor Dir.
HSA Ps 88:2 O Ewiger, du Gott meiner Rettung, ich schreie am Tag [und bin auch] in der Nacht vor dir.
PFL Ps 88:2 Jehova, Füllegott des Schwurs meiner Siegheilsweite, des Tags schrie ich, in der Nacht bin ich Dir gegenüber.
TUR Ps 88:2 "O Ewiger, Gott meines Heils! Tags schreie ich und nachts vor dir.
Vers davor: Ps 88:1 --- Vers danach: Ps 88:3
Zur Kapitelebene Ps 88
Zum Kontext Ps 88.
