Ps 56:12
Vers davor: Ps 56:11 --- Vers danach: Ps 56:13 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 56 | 👉 Zum Kontext Ps 56.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 56:12 בֵּֽאלֹהִים בָּטַחְתִּי לֹא אִירָא מַה־יַּעֲשֶׂה אָדָם לִֽי׃
Übersetzungen
SEP Ps 56:12 ἐπὶ τῷ θεῷ ἤλπισα οὐ φοβηθήσομαι τί ποιήσει μοι ἄνθρωπος
ELB Ps 56:12 auf Gott vertraue ich, ich werde mich nicht fürchten; was kann ein Mensch mir tun ?
ELO Ps 56:12 Auf Gott vertraue ich; ich werde mich nicht fürchten; was sollte der Mensch mir tun?
LUO Ps 56:12 Auf Gott +0430 hoffe +0982 (+08804) ich und fürchte +03372 +00 mich nicht +03372 (+08799); was können mir die Menschen +0120 tun +06213 (+08799)?
SCH Ps 56:12 auf Gott vertraue ich und habe keine Furcht; was kann ein Mensch mir antun?
KAT Ps 56:12 auf Elohim, vertraue ich; nicht werde ich mich fürchten, was sollte ein Mensch mir tun?
HSA Ps 56:12 auf Gott vertraue ich, fürchte mich nicht, was kann ein Mensch mir tun?
PFL Ps 56:12 Durch Elohim vertraute ich, fürchte mich nicht; was kann ein Mensch mir tun!
TUR Ps 56:12 auf Gott vertrau ich, fürchte nicht: Was tät ein Mensch mir?
Vers davor: Ps 56:11 --- Vers danach: Ps 56:13
Zur Kapitelebene Ps 56
Zum Kontext Ps 56.
