Offb 22:21

Vers davor: Offb 22:20 | 👉 Zur Kapitelebene Offb 22 | 👉 Zum Kontext: Offb 22.

Grundtexte

GNT Offb 22:21 ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ μετὰ πάντων
REC Offb 22:21 ἡ +3588 χάρις +5485 τοῦ +3588 Κυρίου +2962 ἡμῶν +2257 Ἰησοῦ +2424 Χριστοῦ +5547 μετὰ +3326 πάντων +3956 ὑμῶν +5216. Ἀμήν +281.

Übersetzungen

ELB Offb 22:21 Die Gnade des Herrn Jesus sei mit allen!
KNT Offb 22:21 Die Gnade des Herr Jesus sei mit allen Heiligen! Amen!
ELO Offb 22:21 Die Gnade des Herrn Jesus Christus sei mit allen Heiligen!
LUO Offb 22:21 Die Gnade +5485 unsers +2257 HERRN +2962 Jesu +2424 Christi +5547 sei mit +3326 euch +5216 allen +3956! Amen +281.
PFL Offb 22:21 Die Gnade Des Herrn Jesus mit allen!
SCH Offb 22:21 Die Gnade des Herrn Jesus sei mit allen Heiligen!
MNT Offb 22:21 Die Gnade +5485 des Herrn +2962 Jesus +2424 (sei) mit allen.
HSN Offb 22:21 Die Gnade des Herrn Jesus [sei] mit allen⁸⁰!
WEN Offb 22:21 Die Gnade des Herrn Jesus ist mit allen.

Vers davor: Offb 22:20
Zur Kapitelebene Offb 22
Zum Kontext: Offb 22.

Informationen

Fußnoten aus HSN

⁸⁰ Das Letzte in diesem Buch und im NT ist der Hinweis auf die göttliche Gnade.

Kommentare

- Die Gnade sei mit allen! (H. Schumacher)

Von anderen Seiten

auf Englisch