Neh 5:2

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Neh 5:2 וְיֵשׁ אֲשֶׁר אֹמְרִים בָּנֵינוּ וּבְנֹתֵינוּ אֲנַחְנוּ רַבִּים וְנִקְחָה דָגָן וְנֹאכְלָה וְנִחְיֶֽה׃

Übersetzungen

SEP Neh 5:2 καὶ ἦσάν τινες λέγοντες ἐν υἱοῖς ἡμῶν καὶ ἐν θυγατράσιν ἡμῶν ἡμεῖς πολλοί καὶ λημψόμεθα σῖτον καὶ φαγόμεθα καὶ ζησόμεθα

ELB Neh 5:2 Da gab es solche, die sagten: Unsere Söhne und unsere Töchter - wir sind viele! Wir wollen Getreide bekommen, damit wir essen und leben können!
ELO Neh 5:2 Und es gab solche, die da sprachen: Unserer Söhne und unserer Töchter, unser sind viele; und wir müssen Getreide erhalten, daß wir essen und leben!
LUO Neh 5:2 Und waren etliche +03426, die +0834 da sprachen +0559 (+08802): Unserer Söhne +01121 und Töchter +01323 sind viel +07227; laßt uns Getreide +01715 nehmen +03947 (+08799) und essen +0398 (+08799), daß wir leben +02421 (+08799).
SCH Neh 5:2 Etliche sprachen: Unsrer Söhne und unsrer Töchter und unser sind viele; lasset uns Getreide herschaffen, daß wir zu essen haben und leben!
TUR Neh 5:2 Und es gab welche, die sagten ‚unserer Söhne und Töchter (verpfänden) wir viele, dass wir Korn kaufen, um zu essen und zu leben.’

Vers davor: Neh 5:1 --- Vers danach: Neh 5:3
Zur Kapitelebene Neh 5
Zum Kontext: Neh 5.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks