Mt 9:26
Vers davor: Mt 9:25 danach: Mt 9:27 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 9 | 👉 Zum Kontext: Mt 9.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 9:26 καὶ ἐξῆλθεν ἡ φήμη αὕτη εἰς ὅλην τὴν γῆν ἐκείνην
REC Mt 9:26 καὶ +2532 ἐξῆλθεν +1831 ἡ +3588 φήμη +5345 αὕτη +3778 εἰς +1519 ὅλην +3650 τὴν +3588 γῆν +1093 ἐκείνην +1565.
Übersetzungen
ELB Mt 9:26 Und die Kunde hiervon ging hinaus in jene ganze Gegend.
KNT Mt 9:26 Die Kunde davon ging in jenes ganze Land hinaus.
ELO Mt 9:26 Und das Gerücht hiervon ging aus in jenes ganze Land.
LUO Mt 9:26 Und +2532 dies +3778 Gerücht +5345 erscholl +1831 (+5627) in +1519 dasselbe +1565 ganze +3650 Land +1093.
PFL Mt 9:26 Und ausging das Gerücht hievon in jenes ganze Land.
SCH Mt 9:26 Und das Gerücht hiervon verbreitete sich in jener ganzen Gegend.
MNT Mt 9:26 Und hinausging +1831 diese Kunde +5345 in jenes ganze +3650 Land. +1093
HSN Mt 9:26 Und die Kunde davon ging aus in jenes ganze Land.
WEN Mt 9:26 Und diese Information ging aus in jenes ganze Land.
Vers davor: Mt 9:25 danach: Mt 9:27
Zur Kapitelebene Mt 9
Zum Kontext: Mt 9.
