Kla 3:42

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Kla 3:42 נַחְנוּ פָשַׁעְנוּ וּמָרִינוּ אַתָּה לֹא סָלָֽחְתָּ׃ ס

Übersetzungen

SEP Kla 3:42 ἡμαρτήσαμεν ἠσεβήσαμεν καὶ οὐχ ἱλάσθης

ELB Kla 3:42 Wir, wir haben die Treue gebrochen und sind widerspenstig gewesen; du aber, du hast nicht vergeben.
ELO Kla 3:42 Wir, wir sind abgefallen und sind widerspenstig gewesen; du hast nicht vergeben.
LUO Kla 3:42 Wir +05168, wir haben gesündigt +06586 (+08804) und sind ungehorsam gewesen +04784 (+08804); darum hast du billig nicht verschont +05545 (+08804);
SCH Kla 3:42 Wir sind abtrünnig und widerspenstig gewesen; das hast du nicht vergeben;
TUR Kla 3:42 Wir frevelten und trotzten, du hast nicht verziehn.

Vers davor: Kla 3:41 --- Vers danach: Kla 3:43
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks