Kla 3:30
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Kla 3:30 יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִי יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP Kla 3:30 δώσει τῷ παίοντι αὐτὸν σιαγόνα χορτασθήσεται ὀνειδισμῶν
ELB Kla 3:30 Er biete dem, der ihn schlägt, die Wange, sättige sich an Schmach.
ELO Kla 3:30 Dem, der ihn schlägt, reiche er den Backen dar, werde mit Schmach gesättigt.
LUO Kla 3:30 und lasse sich +05414 (+08799) auf die Backen +03895 schlagen +05221 (+08688) und viel +07646 +00 Schmach +02781 anlegen +07646 (+08799).
SCH Kla 3:30 Schlägt ihn jemand, so biete er ihm den Backen dar und lasse sich mit Schmach sättigen!
TUR Kla 3:30 Er bietet dem Schläger die Wange, ersattet der Schmach.
Vers davor: Kla 3:29 --- Vers danach: Kla 3:31
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.
